W książeczce jest wierszyk o pelikanie, który indagowany przez małpę się nie odzywa, a jak już się odezwie, uderza w ten deseń:
Z pełnym dziobem się nie gada
Bo po prostu nie wypada
Dzisiaj rano Pan Bubu wyjasnił mi etymologię zwrotu "coś nie wypada".
- Nie gada się z pełną buzią, bo wtedy coś z buzi może wypaść. A jak się nie gada, to nie wypada.
...